.
This is
.
a match:
.
un emparejamiento
I fij una vez el fuego a mi ua. Quisiera que mi dedo .
a woman talking about her rapist friend: .
una mujer que habla de su amigo del rapist
l era mi amigo, y habamos sido
pero l mezcl las bebidas excepcionalmente bien
me habl siempre la verdad. Es asombrosa
l desgast un cuello alto que prefectly
l tolera mis oscilaciones del humor, con mi
cuide sobre mujeres, nunca dio sus opiniones
l saba quiz que eso y se es porqu l
mandilados, no nos vimos mucho,
Entonces un da, fuera del azul, l viene
eso cuando l estaba en el garage del estacionamiento
usted viol a mi novia. Y entonces l miraba
La viol. Y s que l dese el sym-
Y l dijo, yo sabe que esto tiene que ser duro para
Una parte de m dese odiarlo. Una parte de
qu l lo hizo. Y una parte de m pensamiento eso
Intent estar all para l. No era mucho
para perder tacto con l. Pero es justo que a
Usted apenas pierde a veces tacto con algo .
all these reminders: .
Todos Estos Recordatorios
Mire, aqu, en mi sitio vivo.
Porqu usted tuvo que ir. Porqu
Autorizacin, mirada aqu, el telecontrol para
Porqu usted hizo esto a m. Porqu
Todava hay algunos de sus mensajes
Cuando usted me dej, porqu le hizo .
and im wondering, version one: .
Y Me estoy preguntando
Me estoy preguntando si hay algo
Y me estoy preguntando si usted est detectando cules soy
Y me estoy preguntando si podra resolver esto
Y me estoy preguntando si usted encontrara
Y me estoy preguntando porqu usted tuvo que decirme
Y me estoy preguntando porqu senta la necesidad
Y me estoy preguntando si un ao o dos de ahora,
si usted me vio el hacer de los macarrones y del queso
los ojos y yo estamos desgastando un botn-abajo de gran tamao
Cuando echo un vistazo para arriba y cojo sus ojos de .
and im wondering, version two: .
E Sto domandandosi
Sto domandandosi se ci qualcosa
E sto domandandosi se state percependo che cosa sono
E sto domandandosi se potesse risolvere questa
E sto domandandosi se trovaste
E sto domandandosi perch avete dovuto dirmi
E sto domandandosi perch ho avvertire l esigenza
E sto domandandosi se un anno o due da oggi,
se lo vedeste fare i maccheroni ed il formaggio
gli occhi ed io sto portando un tasto-gi surdimensionato
Quando getto uno sguardo in su ed interferisco i vostri occhi da .
and what i want to know: .
Y qu deseo saber
He estado soando con usted ltimamente.
Y qu deseo saber soy
Y qu deseo saber soy
Sueo despierto sobre usted por las maanas
porqu tengo que salir de esta cama.
Y qu deseo saber soy
Y qu deseo saber soy
S lo que dira.
Y qu deseo saber soy
Y qu deseo saber soy .
andrew hettinger: .
Andrew Hettinger
Nunca realmente tuve gusto de usted. Usted nunca revel
Nunca realmente tuve gusto de usted. Le satisfice a travs
Nunca realmente tuve gusto de usted. Usted nunca revel
Me dijeron que la correccin fuera de ciruga del ojo
O estas historias y yo pens que era triste.
La casa que usted vivi adentro fue dejada en desorden con
Nunca realmente tuve gusto de usted. Usted vendra a casa
Nunca realmente tuve gusto de usted. Cada vez que usted habl
ste es cmo pens en usted. Un hombre que era
Recib una letra recientemente, una carta de
y en vez de irse a esta ciudad usted fue a a
Y me pidieron ser el mensajero a mi
Nunca realmente tuve gusto de usted. Nadie . Pero cuando
Nunca realmente tuve gusto de usted. Pero ahora no puedo conseguir
Mi amigo todava no sabe donde est su sepulcro.
Nunca realmente tuve gusto de usted, pero podramos conseguir quiz .
barbie: .
Barbie
Mi cuada me dio un conjunto de la mueca de Midge
Pero Midge, un ms viejo modelo, tena pelo rojo corto
Para mi sexto cumpleaos recib una mueca de P.J.,
Cuando finalmente le consegu, Barbie, le trat tengo gusto
Tom a cocina plstica el pegamento del depsito interior y del calafateo
El vector de la piscina de mi padre era su lago; un segundo
Pero no podra ser como usted, tuve que comer, y podra solamente
Qu usted me ense? Le presion al lado de Ken
Y ahora, crecido todo para arriba, visito mi casa de padre,
Podra dar estos juguetes a mi sobrina, as que ella podra jugar, .
being god: .
siendo dios
Soy cansado de morir por sus pecados
Soy cansado de llevar este cuchillo mis manos
Soy cansado de ser humilde cuando soy
Soy cansado de la predicacin al convertido
Soy cansado de venir a usted y de curativo al enfermo
Soy cansado de dar la tierra hasta usted
Soy cansado de ser su salvacin
Soy cansado de ser su profesor, dndole
Soy cansado de desgastar esta corona de espinas
Soy cansado de ser algo para todos .
burn it in: .
Qumese Lo Adentro
Una vez que estuviera en una playa
Cada ao, en el final del ao
Cuando primero fui a la universidad
Cuando miraba alrededor de m, y vi a amigos
Qu usted pens haca
y tena muchos de trabajo de hacer.
Usted pens sus crmenes ira unpunished?
usted desea saber porqu hago las cosas que lo hago
Tuve que registrar estas cosas
Necesito registrar estas cosas .
burning building: .
Edificio Ardiente
Esto es lo que usted no permite que diga.
me rescatar tan este vez otra vez
Por qu usted me dice una cosa y otra?
No recorro lejos unscathed. Nunca .
Si solamente no haba edificios ardientes. .
chicago, west side: .
Chicago, cara del oeste
ella saba para quin l vena
ella se agach delante del Window
en la derecha del Window alrededor en su nivel del ojo.
la nieve era el caer no ms largo en
ella tiro sonaba en su odo
igalo por estos pocos momentos, ella tuvo que
todo lo que ella saba era que este vez, cuando .
civil war: .
guerra civil
I
los confederatos estn ganando la batalla
II
una guerra civil est rabiando dentro de m .
communication: .
comunicacin
I
ahora que tenemos la autopista de informacin
nuestras splicas se convierten en baches del ordenador
ser ido para alguien a la descifracin
II
conseguido en trabajo el otro da
el primer tan i volvi llamada telefnica del wright del micrfono
realizando no consegu realmente un asimiento cualquiera
III
el sara y yo ramos atrasados para el ensayo de la boda del carol
IV
Estaba hacia fuera en una barra con Dave, y explicaba a l
y entonces ocurri a m, cmo es difcil se haba convertido
y entonces ocurri a m, no importa cmo muchos diferentes
V
ahora que tenemos la autopista de informacin
pero qu si no deseamos comunicarnos
qu si nos olvidamos
VI
dese comprar los boletos para un concierto
lo gir tan, marcado el nmero,
y la lnea estaba ocupada
VII
dese conseguir en tacto
usted ve, yo podra buscar el Internet por horas
VIII
ahora que tenemos la autopista de informacin
pero entonces la pregunta se pide: .
confident women: .
mujeres confidentes
Me reun a un viejo amigo el mos .
death takes many forms: .
La muerte toma muchas formas.
Ahora es invierno.
La muerte toma muchas formas.
La muerte toma muchas formas.
La muerte toma muchas formas.
La muerte toma muchas formas.
La muerte toma muchas formas.
Si solamente podra hacer esto por siempre.
La muerte toma muchas formas.
Cuando me fui, saba usted no quisiera que fuera.
Por qu estamos diciendo siempre adis el uno al otro?
Usted est intentando ensearme una leccin?
La muerte toma muchas formas.
La muerte toma muchas formas.
Usted una vez me mostr que el invierno podra ser hermoso.
Bien, todava estoy aprendiendo.
Ahora es invierno.
.
diane talking about her trip to mexico city: .
Diane que habla de su viaje a Ciudad de Mxico
Decida tan llevar un viaje Ciudad de Mxico. .
farmer: .
granjero
Y norte justo de su campo del maz
.
fathers tears: .
rasgones del padre
.
high roller: .
rodillo alto
.
holding my hand: .
llevar a cabo mi mano
cuando estamos recorriendo en paso grande juntos abajo
cuando l resbala sus dedos alrededor los mos
se siente como cuando ese caramelo est resbalando
y siento esta sensacin como nunca antes
.
i dreamt about you last night: .
Soaba Sobre Usted Ayer por la noche
soaba sobre usted ayer por la noche
Soaba sobre usted ayer por la noche.
Dicen que los sueos son sus
Usted es el que a la izquierda yo.
Soaba sobre usted ayer por la noche.
Deseo que habra podido decirle
Le vi hoy. Usted estaba en a
Djeme pensar que era usted,
Soaba sobre usted ayer por la noche.
Todo lo que guardo el pensar es se .
i want love: .
deseo amante
estoy poniendo aqu en cama
.
i wanted pain: .
dese dolor
Usted grit en m para tirar encima. .
in the air: .
en el aire
Concludo Las Vegas con mi familia, mi hermana
Hace usted notar siempre que el air .
isnt it amazing: .
No es que sorprende
No es que sorprende cunto ms fcil es destruir algo
No es que sorprende cunto ms fcil es destruir algo
.
issues: .
ediciones
usted piensa que voy a venir .
kurt irons: .
Hierros De Kurt
(es justo una muchacha) .
lambs to heavens gate: .
Corderos a la puerta del cielo
Le dicen que el manso herede la tierra. .
looking for a worthy adversary: .
buscar a un adversario digno
He estado buscando a un adversario digno
He estado buscando a un adversario digno
pero todos le ofreca
No saba queriendo usted era
Usted le conoca necesitara volverse para ms?
bien, no saba que usted tendra
Y me conoca necesitara volverse para ms?
porque como he estado buscando a un adversario digno
hasta en mi noche apagado vi su funcionamiento
y usted sabe, estoy comenzando a preguntarme
sera un funcionamiento masterful, usted sabe
y ahora en que recorro hacia fuera encendido al conjunto
quisieran quiz nuestro poco juego, ellos no quiz
porque aunque vine a usted
y cuando usted le habla alcance su mano en mi cerebro
y en vez de llenarme de terror
He estado buscando a un adversario digno
He odo las palabras que usted dice a m antes
Haba estado buscando a un adversario del valor
y ahora cada da es da de Valentine
esto es tan qu ha estado entrando encendido en mi mente
ahora es hora para usted de tomar mis pensamientos otra vez
y ahora le espero para venir en etapa otra vez .
love has tendrils: .
El Amante Tiene Tendrils
el amante tiene tendrils
nunca fuerte bastante
guardo el buscar
para estrangularme
hasta que me levanto con todo otra vez .
loved you the most: .
le am ms
O la semana pasada que usted muri.
Por supuesto no la o de su familia.
Fui a su entierro hoy. Desgast un velo
Saba que podra nunca tenerle en mi vida. .
mixing metaphors: .
Metforas Que se mezclan
un corazn se supone para significar romance
el cupid sugiere amante verdadero de nuevo
los golpes del amante usted tiene gusto de una tonelada de ladrillos
Guardo el or hablar de todos estos conflictos
y ahora estoy mezclando mis metforas
amante del tiro adentro con la vodka y la cal
un martini absolutamente perfecto, receptor de papel
y mezclndose y bebiendo e intentando
si usted realmente necesita, lujuria para el amante
sugiere tanto ms que el caramelo y las flores
a l, cuando usted consigue todas esas metforas
tan muchas diversas cosas, bien,
bien, cada ingrediente es tan necesario
materia de la prueba que va abajo de tan fcil
en esa bebida perfecta porque todo
y todo significa repentinamente
incluso si es solamente una metfora caseosa .
more than we should have: .
ms que nosotros debemos tener
cuando me pienso en sacudida generalmente piense de beber
realmente, nunca pienso en l como bebiendo
pero alguien me record esta noche
y entonces pens en
y como nosotros nos fuimos
pagamos ms que debemos tener .
motorcycle: .
motocicleta
.
my father, shooting an animal: .
mi padre, tirando a un animalSe Habla Expanol.
.
.
fuera una vela humana. Ella cay otro emparejamiento en su
cristal. La llama chisporrote en las gotas de la bebida en el
fondo. Ella pulso otro emparejamiento en la cara del rectngulo.
Emparejamientos de la cocina. Seises o siete ponen en la servilleta
del coctel, diez ms en el fondo del cristal. En una cabina de la
esquina, en este club pequeo la llama que ella despert parecido
cualquier otra luz del vector. Pero el club era el suyo. Ella la
posey los pies en el banco, rodillas dobladas. Todo all se
centr en ella y el pequeo pedazo de energa que ella llev a
cabo. Todo all era el suyo a abusar. Y ella struch otro
emparejamiento. una vieja llama deca que cada uno es un pyro en
el corazn. Y ella se ruboriz. s, fij mi ua en el fuego
mientras que hablaba con alguien. Era un clavo falso. El plstico
ardiente olido. Pero no realic lo que haba hecho hasta que
senta el calor en mi piel. Apenas entonces usted podra ver la
llama el bailar en su yema del dedo. Ella sacudari el
emparejamiento. Ella lo cay en su cristal.
.
.
con mucho junto, nuestro psicologico
sube y traga,
en sus partidos del frat de la universidad, y el suyo
ojos hielo-azules
para pensar que la nica razn que satisficimos siempre
era porque un da
correspondi con sus ojos, y tuve que decirle.
No s por qu
vida social uno mismo-destructiva y el hombre-man-hating,
l no normalmente
mucho pensamiento, apenas intentado para conseguirlas
bebido en los partidos,
escuchado m. Entonces por algunos aos
nuestra amistad
O a travs de la vid que l era
el fallar en escuela.
concludo y l tiene dos ojos negros. Y l
dice a m
dos individuos vinieron batir a lo para arriba, y a uno
de ellos dijo,
en m y dicho, y usted sepa, mirando detrs,
l tena razn.
pathy, l dese orme decir algo,
pero no podra.
usted a or, pero yo dese decirle. S
era incorrecto.
el pensamiento que si l fuera mi amigo yo
est perdonando
nuestra amistad hizo que l realiza lo que l
haba hecho realmente.
bueno en ella. Eventual, l separ.
No intent
la parte de m todava est intentando calcular hacia fuera si I
puede ser su amigo.
uno, de que es a veces todo lo que usted puede hacer.
.
.
Usted dej una botella vaca de cerveza
en el vector del extremo. El casquillo, tambin.
Y venido aqu, sgame, aqu,
en la cocina, mire adentro aqu, ven,
usted dej algo de su alimento en la despensa.
Un rectngulo de espagueti, algo conservado
tomates. Y venido aqu, en el cuarto de bao,
S que usted no notar probablemente esto,
pero aqu, esta toalla, huele gusto
usted, es olores como su crema que afeita.
Y podra jurar mi cama arrugada
las hojas siguen siendo calientes de usted.
hace esto tienen que parecerse tan duro.
la televisin est en el brazo de la silla,
donde usted la deja siempre. Y el coctel
vector, se empuja adelante en una cara
porque usted se reclinara siempre los pies
en l. Por todas partes miro alrededor de m,
Veo algo que usted afect.
Miro en la cocina. Miro en
sitio que cena. Miro en el espejo.
no habra podido usted hacer una rotura limpia.
scribbled en los desechos del papel al lado de
el telfono en la cocina. Y mirada,
la almohadilla en el sof se agrupa
encima de porque usted podra nunca conseguir
cmodo con ella. Y aqu,
los libros de telfono estn hacia fuera en
contador de la cocina, usted nunca los pone
lejos, y aqu ellos est, la sentada inmvil
fuera de, tendr que ponerlos detrs en
cabina y mirada aqu, porqu lo hago
todava tenga todas sus cartas del amante
rellenado en un cajn en mi escritorio.
tiene que dejarme todos estos recordatorios.
.
.
producto qumico que trae a la gente junta,
algo que trae a gente a su
rodillas, somethings que lo aspira adentro
la deteccin, es l apenas yo, es yo que hace esto para arriba
en mi cabeza, o cuando echo un vistazo para arriba y cojo su
los ojos, son bien usted que mira fijamente realmente m
tiempo, si tendramos uno de esos lazos
que nadie duda siempre, especialmente nosotros,
porque sabemos estaremos siempre en amante
mi animal domstico-peeves neurtico que encanta
como cmo lo odio cuando alguien los tactos
mi vientre porque soy tan uno mismo consciente
cuando sucedimos sentarnos al lado de cada uno
otro ese el hecho de que nuestras piernas casi estaban
el tacto haca su raza del corazn
para tomar su cigarrillo y para inhalar, exhale
mientras que el filtro segua siendo caliente de
sus labios, all segundos justos antes
despus de que hayamos estado saliendo y debamos tener
conseguido a la punta con donde nos aburren
y fregadero en una rodera cmoda
en la cocina usando la margarina y el agua
porque estoy fuera de leche y tengo mi pelo
tirado y los hilos estn cayendo en mi
camisa y nada del dril de algodn , bien, qu
Me estoy preguntando soy si usted me vera
como esto y todava piense que era atractivo
a travs del cuarto, cuando veo su dardo de los ojos
lejos, cuando siento esta reaccin qumica, bien,
me hace maravilla si usted puede sentirla tambin
.
.
prodotto chimico che riunisce la gente,
qualcosa che porti la gente al loro
ginocchia, somethings che lo succhia dentro
il rilevamento, esso appena me, sono io che compongo questo
in mia testa, o quando getto uno sguardo in su ed interferisco il vostro
gli occhi, sono bene voi realmente che staring me
tempo, se avessimo uno di quei rapporti
che nessuno dubita di mai, particolarmente noi,
perch sappiamo saremo sempre nell amore
il mio animale domestico-peeves neurotic che affascina
come come lo odio quando qualcuno tocchi
la mia pancia perch sono cos auto cosciente
quando siamo sembrato sedersi vicino a ciascuno
altro quel il fatto che i nostri piedini erano quasi
il contatto stava facendo la vostra corsa del cuore
per prendere la vostra sigaretta e per inalare, esalare
mentre il filtro era ancora caldo da
i vostri labbri, l secondi giusti prima
dopo che stiamo uscendo e dovremmo avere
ottenuto al punto dove siamo annoiati con
e dispersore in una carreggiata comoda
nella cucina usando margarina ed acqua
perch sono da latte e have.got i miei capelli
tirato indietro ed i fili stanno cadendo nel mio
camicia e niente del denim altrimenti, bene, che cosa
Sto domandandosi sono se lo vedeste
come questo ed ancora pensare che sia stato sexy
attraverso la stanza, quando vedo il vostro dardo degli occhi
via, quando ritengo questa reazione chimica, bene,
mi rende il wonder se potete ritenerli anche
.
.
Generalmente, en mis sueos, le veo
para apenas un cortocircuito mientras que,
entonces usted tiene que irse.
Quiz usted me dice que usted me falte.
Usted me besa quiz.
Ayer por la noche, cuando usted me dej de nuevo
Conduje despus de usted
el aeropuerto as que a m poda decir
adis a usted una ms vez.
En mis sueos usted est siempre con m.
En mis sueos usted me est dejando siempre.
En mis sueos me ejecuto despus de usted.
Apenas para decir adis otra vez.
cuando son estos sueos que van a parar.
es usted que suea con m tambin.
mientras que mis piernas todava se enredan en mis hojas.
Me cierro los ojos, as que puedo sentirle all,
encrespado para arriba contra m. Porqu -
si usted me vio golpeado por un coche
mi cuerpo sin vida que miente en la calle
usted me sostendra para arriba contra usted,
usted sostendra mis brazos blandos
en sus manos gruesas.
Usted me oscilara para dormir.
Usted gritara.
Usted no deseara decir adis.
si usted vio el coche el apresurar hacia m
usted se ejecuta inmediatamente a m
porque la vida no es ninguna vida ms larga
sin el usted ama.
S mis respuestas.
si vivo como esto por siempre.
Y qu deseo saber soy
si voy a sufrir este solo.
es usted que suea con m tambin.
.
.
usted mismo a m y porqu usted: usted,
quin nunca tena cualquier persona, usted, que siempre
tena las malas roturas. Cada uno le miraba
como diferente. Donde usted habra aprendido
a la confianza. Quin usted lo habra aprendido.
un amigo y l explicaron a m eso mltiple
la esclerosis le dej con un leve cojea y a
dbil balbucee. Se desmayan, bajo superficie, pero,
los rastros algo nadie siempre
sepa de usted el receptor de papel bastante a entender completamente.
usted mismo m y a m nunca le dese a;
usted me asust demasiado. Usted, plagado con
dolencias fsicas. Usted, con un blando en su caminata.
Usted, con una correccin concludo su ojo. Usted, que
mirado fijamente m para siempre apenas un dgito binario demasiado de largo.
con complicaciones y ahora usted tuvo que cubrir
su vergenza, cubierta alguien errores otros,
cubra un mal que usted no confi, cubra a
problema no de su propio hacer. Los problemas
nunca estaban de su propio hacer, eran.
O que estas historias y pensado le tuvo que ser
un pilar de la fuerza. Y entonces le vi beber,
derecho de la botella, quince-ao-vieja
chianti. Y le vi rotura violenta su mano en
su pared viva del sitio. ste es cmo usted vivi.
basura. Porqu incomodidad limpiarla para arriba de todos modos. l
detrado le de los agujeros en la pared,
muebles quebrados de ajustes borrachos. Esto era
cmo usted reaccion a la vida, al mundo. Usted no
sepa mejor. ste es cmo usted hizo frente.
de trabajo, dganos sobre una mujer que era
hermoso y elegante que tuvo gusto de usted, solamente ella
no era absolutamente elegante bastante. Y pens: Nosotros
crea cualquier cosa si nos decimos bastante.
Tejemos estas fantasas para conseguir con los das.
a m usted inclin siempre un poco demasiado cerca. Tan
Permaneca lejos de la casa, conocida que sos
quin usted llam los amigos hicieron igual. Ped
mi amigo porqu l incomod permanecer en tacto.
Y l dijo m, solamente a l no tiene ningn amigo.
reparti una mala mano. Un hombre que no podra luchar
los demonios que le fueron dados. Y
con se le puse de mi mente, relegada
usted a las filas del inconsecuente. Nos dividimos
maneras. Le redujeron a una hebra de mi juventud.
alguien que le conoca, alguien que dese
yo para decir a mi amigo que leyeran adentro
peridico que usted colg usted mismo. Su
el hermano muri en un accidente elctrico, y
despus de que el entierro usted fuera a la estacin de tren,
el sitio pequeo apagado a la cara y al usted sali de nosotros por siempre.
Los extranjeros tuvieron que encontrarle. El polica tuvo que
bsqueda a travs de los expedientes para identificar su cuerpo.
El peridico le describi como teniendo salud
problemas. Pero usted saba que era ms que eso.
amigo. El entierro haba pasado ya. Usted era
ya en la tierra. No haba manera l
poda decir adis. No debo haber sido el
para decirle esto. Nadie merecieron decirle.
l era el nico quin intent cuidar.
Tuve que decir a mi amigo, yo saba su dolor.
Saba que l dese ser mejor. Le conoca
le fueron pensados demasiado joven morir. Le conoca
sentido culpable para no llamarle. l lo saba
si es esta manera. Todos la sabamos.
usted fuera de mi mente; usted me frecuenta para todo el
gente que nos hemos olvidado en nuestras vidas. No tengo gusto
qu usted ha hecho. No tengo gusto de usted que sale.
No tengo gusto de usted el morir, no dndonos la ocasin
para amarle, u odiarle, o an no hacer caso de usted ms.
Quisiera encontrarlo para l, y le lo llevo.
Dejado le sepa que usted tena un amigo hacia fuera all.
Trigale una bebida, quiz, un gorro de dormir apropiado
para marcar su salida, para conmemorar una vida
llenado del licor, de la violencia, del dolor y de la muerte.
junto en algn viejo cementerio, sintese en su sepulcro
la piedra, comparte una bebida con los muertos, se re de
injusticias de la vida en que muerte nos rodeamos.
Entonces entenderamos quiz su dolor para un escrito
el momento, y recuerda los momentos que lamentaremos siempre.
.
.
cuando ella cas a mi hermano. Midge vino completo
con un guardarropa del diseador la suelo-longitud viste,
con los sequins, y el tuille, y los guantes de la tres-cuarto-longitud.
labrado como un ama de casa, no como Barbie, de largo y
rubio y el fluir. Y Midge poda nunca sentarse en una silla
porque sus piernas plsticas eran rgidas y no podran doblarse.
uno de los amigos de Barbie. El pelo de P.J.s era rubio, como
Barbie, pero l era ms cortos. Y aqu los ojos eran marrones,
como el mos. No ojos al sueo de. Los ojos tienen gusto el mos.
una cierta clase de la diosa, usted con su desproporcionado
figura y sonrisa perpetua. Cuando usted nunca come,
usted puede permanecer delgadamente. Usted puede siempre ser feliz.
y alineado un shoebox as que le poda tener una tina del bao.
Grab una paja alrededor de la parte posteriora de la tina tan usted
podra tener chorros y burbujas adicionales cuando usted remoj.
rectngulo del zapato servido como su barco de la velocidad. Usted tom
todos
sus amigos para el barco montan a lo largo del verde; Ken,
las muecas de Donny y de Marie, P.J., Midge uniforme.
est parado en mis puntas para tan de largo cuando usted estaba parado como
un bailarn perpetuo. No podra sonrer siempre. Era
solamente una pequea muchacha. Y me maldijeron con los ojos marrones.
bajo sus hojas de cama rosadas y blancas, pero su plstico
los cuerpos hicieron un fuerte ruido cuando usted vino junto.
Sus piernas nunca intertwined. Su sonrisa nunca cambiante.
y me dicen que tenga rectngulos de los juguetes que podran ser
lanzado lejos. Accesorios de la cocina para el Barbie
campista, las alineadas rebordeadas me hice. Y pienso:
ella podra aprender tan. Y entonces decido: no, estas muecas,
estos valores, estas memorias, pertenecen sellado
en las cajas de cartn, donde solamente el tiempo puede tomar su peaje.
.
.
repetidamente otra vez y porqu est eso
Soy el que est haciendo morir
cuando usted es el que est haciendo sinning
No pienso que usted est aprendiendo su leccin
repetidamente otra vez dndose el stigmata
la sangre consigue todos concludo mis ropas
y puedo nunca conseguir las manchas hacia fuera
y para qu, para que usted vea cmo sufro
supuesto para ser el que est con la potencia
hago repetidamente otra vez su criado
y nunca est usted inclinacin a m
Incluso no le consigo a un agradecimiento
cuando convertidos no son realmente el escuchar uniforme
estn roncando en las filas posteriores mientras que I
entregue mi sermn y no hay aire uniforme
condicionamiento adentro aqu y estoy reblandeciendo
quitando los problemas, repetidamente otra vez
dndole algo mirar adelante a
y toda lo que tengo es una eternidad de esperar
alguien para tomar mi lugar y a tender a mis heridas
se haga mirar el trabajo del diablo, y usted sabe,
l es sentada justa abajo all que me mira
y riendo, repetidamente otra vez porque es
tan fcil para l cuando l no tiene que trabajar
usted da vuelta repetidamente otra vez a m
y tengo nadie a dar vuelta a pero mismo
es una hembra, usted sabe, siendo su propio dios
puesto que nadie pueden salvarme de m
en qu usted necesita un disco de plata y el esperar
para esa placa maldita de la coleccin y alguien
est robando siempre fuera de ella de la fila posterior
S quin usted es, usted que no me deje nada
las agujas pinchan repetidamente otra vez mi piel
e incluso los dioses sangran, por lo menos ste
y cuando pido que usted limpie la sangre
fuera de mis ojos, bien, no puedo verle dondequiera
cuando cada uno no es nada para m
el diablo tiene quiz la idea derecha, usted sabe
me sentar quiz detrs y esperarle flteme
pues usted se pregunta quin ahora es su messiah
.
.
de la costa del oeste de la Florida
era Noche Vieja
y la luna amarilla colg concludo el golfo
como una linterna que se sacude.
Y miraba la cada de las ondas delante de m
con un amigo
y el viento recogi
y mi amigo acaba de mirar fijamente esa luna por un rato
y entonces cerrado sus ojos.
Le pregunt lo que l pensaba.
l dijo, yo dese mirar esta escena,
y memorcela, se queman la en mi cerebro,
regstrelo en mi mente, as que puedo llamarla para arriba cuando deseo a.
Tan puedo tenerla con m siempre.
Tengo tambin mis registradores.
Me quemo estas cosas en mi cerebro,
Me quemo estas cosas sobre las paginaciones.
Escojo y elijo qu necesita ser dicho,
qu necesita ser recordada.
Escriba en un diario
recuerde las cosas que me sucedieron
abra una sesin todas las memorias I necesitado para guardar
porque era cul eso mantenido me sano
eso era lo que mantenida me vivo.
Estudiaba para ser una informtica
ingeniero, dese hacer muchos del dinero
Dese batir cada uno
porque estuvieron quemados en mi cerebro eran los taunts
de los cabritos que estaban en pandillas
tan otros podan hacer el pensamiento para ellas
porque estuvieron quemadas en mi cerebro eran las tardes
de la High School secundaria me baila nunca fue a
porque estuvo quemada en mi cerebro era la gente
Saba que era mejor que
quin pens l era mejor que m.
Bien, s, dese hacer muchos del dinero
Dese batir cada uno
pero odi lo que haca
Odi lo que vi alrededor de m
odi toda la gente del dolor se ponen a travs
y todas estas memorias acaban de guardar flooding yo
tan en mi tiempo de repuesto
para mantenerme sano, para mantenerme vivo
Anot las cosas que no podra decir
se era cmo registr cosas.
violar a mis amigos
Escrib, yo me quem en estas pesadillas con una pluma
y s, hago esto registrar
Tengo todo el esto registrada.
cuando rellenaba notas manuscritas en mis bolsillos
o largases horas el pulsar en la noche?
En universidad, tena dos compaeros de cuarto
quin en su tiempo de repuesto mirara pelculas en nuestro sitio vivo
y cruz-puntada. Nunca entenda esto.
En mi tiempo de repuesto, no miraba otras historias
o cuerda de rosca que teje para mantener mis manos ocupadas
Me sentaba en la esquina de un caf
el scribbling en mi cuaderno.
Me sentaba en el laboratorio del ordenador de la universidad
cerrarse de golpe las manos, mis dedos contra el teclado
porque haba tambin muchos atrocities en el mundo
tambin muchas injusticias que haba atestiguado
tambin mucha gente que me haba agraviado
Tuvo que haber un expediente de lo que usted ha hecho.
Y usted pens que usted podra volverse, los aos ms adelante,
dme una palmada en la parte posteriora con un hola cmodo
y piense que no recordara?
Usted ve, eso es para lo que tengo mis poemas
tan habr siempre un expediente
de lo que usted ha hecho
He profanado muchas paginaciones
en su honor, usted que hizo pivotar su hacha de la batalla
y pensado nadie recordara en el extremo.
Bien, hice una punta para recordar.
S, he profanado muchas paginaciones
y usted ha profanado a muchas mujeres?
Usted, el hombre quin viola a mis amigos?
Usted, el hombre quin viola a mis hermanas?
Usted, el hombre quin me viola?
Es este qu le hace a un hombre fuerte?
eso es lo que mantenida me junto
cuando la gente mora
eso es lo que mantenida me junto
cuando mis amigos se apagaron guerrear
eso es lo que mantenida me junto
cuando violaron a mis amigos
e ido para los muertos
eso es lo que mantenida me junto
cuando nadie incomodaron notar esto
o cambie esto
o cuidado sobre esto
estas grabaciones me guardaron juntas
para recordarse
de donde vine
Necesito registrar estas cosas
para recordarse
sa all es cosas a valorar
y cosas a odiar
Necesito registrar estas cosas
para recordarse
sa all es cosas digno de luchar para
digno de morir por
Necesito registrar estas cosas
para recordarse
que estoy vivo
.
.
Estas palabras que pronuncio son una splica para la ayuda
y usted me dice que usted desee ser la mano
ese tirones yo del edificio ardiente
y cada vez que intento ser rescatado
usted da vuelta a su parte posteriora y caminata ausentes
y me preguntar si paro el intentar
y permtase que fallezca en las llamas
ahora todo lo que tengo que hacer debe sentarse y esperar
para otro desastre para consumirme
y el sentarse en silencio es exactamente lo que har
Por qu usted se ejecuta lejos cuando le necesito ms?
Estoy caminando concludo ahora wodden vigas,
y las llamas estn todo alrededor de m. Aqu, mirada
en el goteo de la sangre de mis brazos. Aqu,
huela mi carne que se quema. Esto es lo que usted lo hace.
Pero ahora que espero mi edificio ardiente siguiente
S nunca me permitir que lo entre en.
Por qu no puede ser ms fcil fallecer? Intento e intento,
y cada vez a ltima hora, mi figura
los pasos de progresin concludo el restos socarrado y me salvan.
Si solamente no tuve que excepto me toda la hora.
Si solamente podra sentirme libremente, apenas esto una vez.
Si solamente podra sentirme seguro con usted, apenas esto una vez.
Si solamente sus palabras no eran promesas vacas.
Si solamente sus palabras no eran el edificio ardiente.
.
.
montando su silla a horcajadas ella se movi desde la esquina
su caf se sent en el travesao del Window
el levantamiento de la condensacin, rebordeando
ella tom la cara de su dedo del ndice
peridicamente y manchado algo de
riegue lejos para mirar en las calles.
cara del oeste de Chicago; acaba de pila de discos
s mismo ms oscuro y ms profundo en la tierra
con cada coche que condujo concludo ella.
an. era as que la tierra grit ruidosamente
cuando ella tir que el disparador dej hacia fuera
un grito ruidoso, violento ella todava podra
mirada fija justa fuera del Window y de la espera ella
no saba si ella incomoda el ejecutarse,
si import o no ella no podra pensar.
ella oy las sirenas el venir de
las calles, ella sabra porqu venan.
ella sabra para quin l vena.
.
.
pero s que el norte ganar la guerra
y toda lo que conseguir es a ravaged el campo de batalla
pero soy cansado de luchar de dentro
cuando todos lo que deseo es una revolucin
.
.
podemos lanzar hacia fuera en el abierto
nuestros gritos
nuestros gritos para la ayuda
tanto ms rpidamente que nosotros podramos antes
dgitos binarios minsculos de la energa
el viajar a travs de la maquinilla de afeitar ata con alambre
delgadamente
el viajar a travs de espacio
cuando encuentran el tiempo
y conseguido mis mensajes de correo de voz:
el trisko del micrfono me dej su nmero del paginador
y dicho me para entrarlo en contacto con con una cierta informacin
el wright del micrfono me dijo llamarlo en la oficina
entre diez treinta y mediodas
el lorelei Jones me dijo controlar mi email
porque ella me envi un mensaje tuve que leer
pero l no estaba adentro, tan yo a la izquierda un mensaje con un
compaero de trabajo
y entonces marqu el nmero para el paginador del trisko del micrfono
escuchado una seal acstica, entonces marcada en mi propio nmero de
telfono
entonces consegu en lnea, controlado mi email
lea una nota de ben el ohmart, vaciado fuera del correo de chatarra
intent llamar mi sheri del amigo
pero consegu su contestador automtico
dije tan,
alto - es yo, janet -
no han hablado con usted en un rato -
en qu punta realic
no haba nada a la izquierda decir -
as pues,
dme una llamada, nosotros debe realmente
renase y hable
cul era una mala cosa, porque ramos ambos
el estar parado para arriba en la boda
y nos pegaron en trfico, y ped,
sara, usted tiene un telfono del cel, no usted?
y ella dijo s
y ped, bien, usted s carol
nmero de telfono del cel, causa si usted , podemos
llmela y dgale que seamos atrasados -
y ella dijo, no - usted lo sabe?
y dije no
porqu no haba hablado con mi amigo Aaron en un rato:
usted ve, nosotros generalmente email,
y cuando lo hacemos, acabamos de golpear la contestacin.
cuando usted consigue un email alguien,
en vez de tener que comenzar una nueva carta
y consiga su email address, usted puede
golpe justo el botn de la contestacin en el mensaje del email,
y har una carta tratada
a la persona que le escribi la letra originalmente.
tan uno de nosotros envi el otro una letra, y
tena una pregunta en el extremo,
golpe tan la contestacin y envi una respuesta,
con otra pregunta en el extremo de mi carta.
guardamos tan el tener que contestar a las preguntas para uno a,
y acabamos de guardar el contestar el uno al otro,
enviar una letra con la misma parte posteriora del ttulo y
adelante a cada otro bien, una vez que consiguiera un email
de l y no haba pregunta en el extremo,
y no tuve que tan enviarle una respuesta.
tan i didnt. y nosotros nunca pens
para comenzar un email nuevo a uno otro.
acabamos de perder tan tacto.
para pulsar una lnea adicional del texto, porque se es por qu
perd tacto con l
formas de comunicacin que tenemos,
hallazgo inmvil una manera
para perder tacto con uno a
podemos lanzar hacia fuera en el abierto
nuestros gritos
nuestros gritos para la ayuda
tanto ms rpidamente que nosotros podramos antes
u olvdese de cmo
mensajes que se van demasiado ocupados, correos de voz,
email, nmeros del paginador
el olvidarse a la llamada detrs
cmo comunicarse
pero haca compras con mi hermana
y no estaba cerca de un enchufe del boleto
pero mi hermana dijo, yo tiene un telfono portable,
usted puede llamarlos si usted quisiera
tan ella me dio el telfono, y miraba
en todos estos botones adicionales, y ella dijo,
la prensa justa el botn de la potencia , pero lo sujeta hacia
abajo
por por lo menos cuatro segundos, hasta el panel se enciende para
arriba,
entonces marque el nmero, pero utilice el cdigo de rea, porque
este telfono es un cdigo de rea 630, entonces presiona enva .
cuando le hacen con la llamada, prensa justa extremo , y
cercirese de que el ligero d vuelta apagado.
presionado enve , presionado mi cabeza
contra el telfono minsculo
y no podra conseguir a travs
con un viejo amigo el mos de High School secundaria,
el vince, y el ltimo que o eran que l fue a
la universidad del marquette bien, eso era hace cinco aos, l
poda estar dondequiera. habl con un amigo o dos eso
saba lo, pero los perdi tacto con l, tambin.
busqu tan en el Internet, para ver
si su nombre estaba en un website o si
l tena un email address. l no .
calcul tan que no lo encontrara probablemente.
y todo este vez, saba que vivieron sus padres
en la misma casa siempre, yo acaban de poder
mire para arriba el nmero de telfono de su padre en el libro de
telfono,
y llmelos, opinin que soy un viejo amigo de la High School secundaria
vince, pero de m nunca hizo y entonces realic por qu.
y nadie sabran que buscaba a alguien.
pero ahora, con una sola llamada telefnica, la hara sabida
a su familia que dese verlo bastante para llamar,
despus de todos estos aos e i el didnt desea
l para lo saber. nunca llam tan.
podemos lanzar hacia fuera en el abierto
nuestros gritos
nuestros gritos para la ayuda
tanto ms rpidamente que nosotros podramos antes
quin
hay
para escuchar
.
.
para las bebidas la semana pasada. Le conoca
en High School secundaria, aunque no ramos
amigos cercanos entonces. En esos das ella
la terapia necesaria, tena problemas con las drogas,
Pienso, o bien era familia justa
problemas. Era un dgito binario inseguro mismo,
tmido, manso, asustado de vida. Desde esos das
nos maduramos, nosotros somos ms independientes ahora,
mujeres seguras de s mismo, self-assured.
Era bueno verla otra vez. Ella
volverse de acampar adentro
Australia; aunque tena fsicamente
idos en ninguna parte, ambos tenamos nuestras historias
para decir concludo una botella o dos de vino.
Y chismeamos, ella me dijimos de
hombre australiano hermoso ella se cay para,
Le dije del roller coaster que llam
mi vida romntica. Y remos.
Y entonces el chisme cambi, ella
la voz baj, y sonando severa
pero reservado, ella me dijo de cmo un hombre
se rompi en su apartamento una noche
el verano pasado y l intentaron violarla,
y despus de golpear con el pie y de gritar
en su ropa interior ella manej a
la rotura libre y su atacante se escaparon.
Ella me dijo que encontraran al hombre,
y el ensayo programar para ms adelante
en el mes. Y ella se sent all, con
su cristal del vino en su mano, mirando
tan confidente, como si ella le conociera
gan esta batalla. El intentar no sonar
corny, le dije que podra darla
un abrazo. Y ella se inclin en mi hombro,
y ella grit, hiccuping como ella
intentado coger su respiracin. Ellos
le hara recuento todo
en el soporte, ella dijo, y la defensa
los abogados intentaran hacer su sonido
promiscuo porque ella durmi
solamente en su ropa interior. Le dije I
ira con ella al ensayo. Le dije
ella est ganando hablando hacia fuera.
Mujeres self-assured. Mujeres confidentes.
Cmo confidentes somos supusimos para ser?
.
.
Los rboles han perdido sus hojas;
la ciudad se cubre en una capa delgada el holln y nieve.
La hierba es muerta.
En negro sunless del cielo los pjaros circundan por encima
buscar para presa.
Settles misteriosos de un fro concludo todo.
Nada est creciendo ms.
Para usted, la muerte primero vino cuando usted era cinco aos de viejo
y su madre tuvo que darle tres tiros de insulina al da
hasta que usted podra llevar una aguja se.
Lastim para empujar esa aguja en su brazo, la primera vez?
O le lastim ms para saber que usted no tena ninguna opcin?
La muerte puede ser alguien que le dice sin intentar
que estn perdiendo su vista.
Detrs de los cristales de coquizar-botellas usted me vera y dira,
que es un juego negro agradable usted est desgastando.
Y le dira que, sea verde.
Y usted no me creera.
Usted no oira el viento del grito de las estaciones que cambian.
S qu sigue el viento del otoo.
Ahora es invierno.
Usted recuerda cuando sucedi?
Los cambios son sutiles, las gotas de la temperatura,
primero solamente levemente. Es casi imperceptible.
Solamente cuando las primeras cadas de la nieve usted realiza
donde han ido las estaciones.
La muerte puede ser una camisa reblandecer-remojada, las sacudidas,
vrtigos
cuando usted necesit el alimento.
Usted parecera tan plido como un fantasma
pues sostendra su mojado fro rmele y estabilice.
Aprisa, un poco de azcar har todo mejor.
No est todo mejor todava?
Las muestras de la muerte pueden venir
cuando usted pierde su circulacin.
mis pies son entumecidos, Janet, usted diran.
no puedo sentirme los pies ms.
Y frotara sus pies para usted,
y usted dira que diferencia,
usted se siente mejor.
Dije adis a usted viajar mi propio camino
pero no pens que era el pasado adis.
Cmo era a saber?
Y ahora es mi vuelta.
Porque si usted es, bien,
La he aprendido. Confeme en, yo tienen.
Usted puede ahora volverse.
Y ahora, ahora se parece
usted me ha tomado abajo con usted
usted me ha tomado en ese atad con usted
y me estoy ejecutando la mano a lo largo de su solapa de la chaqueta
y puedo sentir la frialdad del invierno todo alrededor de m
y puedo orlos el traspalar de la suciedad concludo mi cabeza
y deseo salir
y deseo tomarle con m.
La muerte puede ser ese agujero usted a la izquierda,
usted sabe, endereza aqu, apenas un poco a la izquierda.
Guardo el preguntarme de cuando saldr el dolor.
Cuando todo ser mejor.
En vez del cordn oscuro y sucio de la nieve las calles de la ciudad
usted me mostr nevadas que se callaban,
concludo un lago en la yarda posterior de su padre
el relucir en una blancura sin tocar.
Le dije que odiara inviernos
y usted me dijo que, esto que usted no odia.
Y la muerte toma muchas formas.
Las estaciones cambian para usted e I.
Est nevando. Y algo est terminando.
Est nevando. En alguna parte
est nevando.
.
.
Decida que esto iba a ser
la toma del viaje I de me, ste va a ser
dispare donde reclamo mi independencia.
ste va a ser el viaje donde aventuro
fuera de, toma en el mundo, todos sin ayuda
de un compaero del recorrido, de un hombre.
Fui tan all, y realmente, no era como
espantoso como pens sera.
Necesit aprender ms del lenguaje,
pero consegu de otra manera a lo largo de multa justa. Oh,
Consegu perdido una vez, y los hombres en coches guardaron
ofreciendo darme paseos, hey, beb, usted
desee su propio taxi privado? y tendra
desde para moverse lejos ellos, pero un individuo
fue dicho me qu megabus dese, as que a me muy bien.
Pero el hombre que ejecut el hotel lo pens
no era seguro para m, y l me pregunt
si mis padres me amaron, si mi familia
me am, si cualquier persona me am, cualquier persona
en todos, porque si cualquier persona , porqu
me dejaron ir en este viaje solamente?
Y entonces como viajaba fui a un viejo
la iglesia donde estaba un santo, y ellos estn
consideraba a un santo porque su cuerpo
no se descompone. No es como la religin
en Amrica, porque tuvieron que poner esto
cuerpo de santo en un caso de cristal porque todos
la gente que vino verlo
escoja de parte de su cara como recuerdo.
Y entonces como viajaba fui a a
convento de monjas, un lugar donde supuesto todo el
enviaron las malas muchachas jvenes a para vivir hacia fuera
el resto de sus das. Y
me mostraron alrededor en el viaje,
y dijeron, aqu estn las cruces eso
las mujeres jvenes tuvieron que llevar cuando
recorrieron alrededor en crculos en
patio. Y stos, aqu, stos
estn las coronas de espinas las mujeres
desgast. Y miraba las cruces,
las coronas, y all eran sangre inmvil en ellas.
ste es cmo eran las cosas, yo conjetura. Y ellas
mirado me como extrao porque era
tomando un viaje solo. Nadie en Ciudad de Mxico
entendido porqu deseara hacer esto all.
Nadie entendan porqu deseara estar solo.
.
.
hay una universidad, la universidad
ha comprado para arriba la caracterstica
derecho al borde de su pista. Y
en esa universidad hay un hombre
estudiando biologa de la planta, l desea a
haga la investigacin en gentica del alimento, crela
la espiga de trigo perfecta. Y el granjero
sabe esto.
Todos lo que l dese
era poder hacer a
el vivir, quiz excepto bastante ascendente
su cabrito podra recorrer tan encima al campus
cada maana, resuelve quiz alguno nuevo
cabritos. La ayuda del gobierno tiene
ejecutado hacia fuera, el estado desea empujar
ensee el sur a la milla adicional, ponga para arriba
un laboratorio de investigacin, otro dormitorio.
la sequa no ha hecho nada bueno para el suyo
campo de todos modos. Y los doctores dicen
el terrn bajo su hombro es del sol.
Todos estos aos
l despertara domingos tempranos
para trabajar, y l encontrara pistas del neumtico
de souped encima de los coches que cavaban en el suyo
borde de la caracterstica. Cabritos que dejan las latas de la cerveza,
envolturas del alimento de la chatarra, condoms. Y l
recogera qu l podra.
En los aos prximos, el suyo
el pequeo muchacho hace esto algn otro?
Y ste era su trabajo:
l haba cosido los grmenes; las plantas
el ejecutarse, vallando la Rolling Hills,
sprinters uniformes en un marathon.
Y toda la manera a la calle en
borde de su caracterstica, la muestra verde
leyendo S 1800 , toda la manera a
el extremo es su vida, su poca tierra,
en filas rectas, como los guisantes
en la placa de su hijo cuando l juega
con su alimento. Y ahora las filas de
el maz es menos recto, como si en reciente
aos que l no cuid. Este ao es
el peor todava, l no incomod con
los productos qumicos derechos, y all son malas hierbas
entre las filas. La hierba al lado de
su casa casi est hasta su cintura.
Y l es despierto ahora, l es cuatro
por la maana, y l est errando hacia fuera
en l todo, y l est casi loco. La hierba
las ondas, casi escalonan, como l. Y l
piensa:
deje las malas hierbas crecer.
.
.
Nunca realmente le conoca.
Saba el olor de sus workboots
del emplazamiento de la obra,
Saba el olor de los martinis
esperndolo en el pas.
Saba el sonido de su caminata:
sus tobillos que se quiebran,
sus claves que confunden.
Saba el sternness de su voz,
y saba
eso alrededor de m
l sonri solamente para las fotografas.
Las emociones tenan su lugar para l.
l reserv la felicidad para los amigos,
clera para el hogar.
En todo l hizo y fieltro
l mostr fuerza y potencia.
Lo he visto gritar dos veces.
Una vez que l cortara su mano con una sierra.
Vi la tela cuatro pulgadas de grueso
remojado con sangre alrededor de su mano.
Vi las gotas de la sangre en el asiento del coche.
l se condujo al hospital.
l estaba siempre en control.
Pero o los rasgones del dolor en su voz.
Estaba parado en la calzada y grit.
Una vez que lo oyera el discutir con un amigo.
O su voz del vestbulo,
pero no reconoc su voz en todos:
sonaba confusa, dbil. Loco.
Recorr hasta la puerta,
el mirar a travs del Window cuadrado.
Su voz estrangulada y jadeada.
Los msculos en su cara eran contorted,
y era como si las arrugas
en sus cejas grit,
cmo podra usted lastimarme tan?
Cmo podra usted hacer esto a m?
Era como si l gritara en ser dbil.
Me mov lejos desde la puerta
antes de que l podra verme. Pero todava I
oy su voz; Tuve que ejecutarme afuera.
Pienso que no dese creer
que l era humano.
.
.
I de largo para verle el sentarse otra vez
cigarrillo a disposicin
walkman en el vector
Deseo poder recorrer para arriba detrs de usted
reclnese las manos en sus hombros
incline mi cabeza al lado de su cara
I de largo para tener mi mejilla cerca la tuya
no tocando
pero tan cercano
que podra inmvil sienta su calor
su deseo
nuestra piel no tocara
pero sensacin inmvil las acometidas
de su presencia
.
.
la calle y nuestros pies bombean fuera del mismo ritmo
y nuestros hombros casi estn tocando
y nuestro tacto de las manos para un momento abreviado
y l alcanza encima y toma mi mano
y lo siento moverse a lo largo de la palma de mi mano
bien, nadie sabe como lo que se siente
cuando sus dedos me encrespan y sostienen apretado
bien, se siente como roca del estallido
abajo de mi garganta despus de que la dejara estallar
en mi lengeta y l todava est zumbando y no
uno sabe que soy el comer este y nadie sabe
la sensacin y sta es mi pequeo secreto
y hace que desea rer y gritar
alrededor de porque miro el cuarto y nadie
est el comer eso roca y nadie del estallido
sabe la sensacin cuando l est llevando a cabo mi mano
.
.
y me ca de cama dos veces
usted puede fijarme y montar
como una mariposa
- Steven M.
Le llam en el telfono
aunque usted pas lejos
concludo hace cuatro semanas ahora.
No s porqu llam, I
no sepa lo que esperaba,
pero cuando usted contest a su telfono
Dije, Dave?
Usted dijo, s.
Y ped, cmo es usted?
Usted dijo, fino.
Y ped, usted no es muerto?
Usted dijo, no.
solamente acabo de decir a alguien
usted pas lejos hace un mes.
Oh, usted dicho, no se preocupa.
Tomar el cuidado de l.
Y usted sonaba tan -
relajado tan. Tan pacfico.
ocasin de pensar concludo las cosas
sin resolver a partir de su da. Y
Guardo el soar sobre usted.
No pienso de usted bastante?
Porqu es usted que se vuelve,
en la noche, cuando dej mis defensas
abajo, deslizndose adentro con mi
Window y trabajo de su manera
en mis sueos?
Nos sentbamos juntos,
sobre para salir para la tarde.
Usted desgastaba un negro
camiseta y pantalones vaqueros negros.
Nos ejecutbamos tarde, y usted
estaban enojado. dese desgastar
esto, pero yo dese poner ms
negro encendido - dese desgastar mi
chaleco negro y mi chaqueta negra.
Usted sabe, pens que era
siempre divertido, cunto usted cuid
sobre las ropas usted desgast.
Dije tan, solamente Dave, usted mira
fantstico en sus pantalones vaqueros y
camiseta. Y usted sonri en m
y besado me.
ms en vida cmo es bueno usted miraba.
Estoy apesadumbrado, Dave. Estoy tan apesadumbrado.
Deseo en vida que habra podido decir
usted las cosas que usted dese or.
el coche y usted negros desgastaban
gafas de sol oscuras. l podra tener
sido usted, si me cerr los ojos
y escudriado apenas levemente. Usted tir
encima en del carril al lado de m como m
conduca a la casa de mi hermana.
Usted estaba a punto de dar vuelta a la derecha y
Le mir mirar el prximo
trfico, esperando su ocasin a
djeme otra vez.
el conducir, viviendo. Djeme pensar eso
usted es justo no haciendo caso de m. Entonces
Puedo estar enojado con usted.
Estaba en una nave de travesa, y usted
trabajaban como camarero. Usted desgast
una de esas chaquetas cortas tontas
para su uniforme. Era un azul del mar.
Y cada vez que pens le vi
usted dara vuelta lejos para hacer su
trabajo. Todos lo que cog siempre eran efmeros
ojeadas de usted, recorriendo lejos.
mis das estn finalmente libres de usted
pero no son. Guardo el pensar
de usted. Y no es bastante.
Todava no puedo escaparle en la noche.
.
.
y estoy mirando encima l
l est dormido sano
perfectamente feliz
usted sabe, no puedo recordar
la vez ltima lo me sostienen
l no tiene ninguna idea qu estoy pensando
l es perfectamente contenido esta manera
decida pasar el resto
de mi vida con l
l es mi mejor amigo
pero no s si l me ama
damnit
deseo amante
.
.
Usted quisiera que parara.
Conduca demasiado rpido, usted dijo,
me cerr de golpe tan en los frenos
y dado vuelta apagado el motor.
Como camin afuera
Dese saltar del coche
y funcionamiento,
ejectese hasta que me perd.
Pero dese caerme.
Dese caerme a la tierra.
Dese sentir la roca sostenida fra
el cortar en mi cara
y rebanando mi piel.
Quisiera que el dolor se sintiera bueno otra vez.
Pero usted se sent en el coche,
clueless a competir con de los pensamientos
con mi mente,
a la nusea, al surrealism.
Estaba parado tan fuera de mi coche,
sensacin de la condensacin de mi respiracin
rodillo ms all de mi cara en el viento.
Era un recordatorio constante, que regaaba
que todava tuve que respirar.
.
.
y mismo en una fila, mis padres en
otro a travs de la manera. Estamos acercando al extremo
de nuestro vuelo; la madre me dice sentarse en ella
asiente y mire fuera del Window como volamos
concludo la presa de la aspiradora. Sentndose al lado de padre,
Lo miro magro fuera del refrn del Window,
apenas piense en todo el eso concreto.
Miro concludo su hombro, la presa
no ms grande que un thumbnail, el agua,
como las grietas en una acera, como
arrugas en la palma de mi mano.
Concludo Phoenix, preparndose para otra
la pendiente en 8:50 P.M., pero ella es generalmente quince
los minutos tarde, como ahora est, estoy consiguiendo
ahora utilizado al horario. La mirada de las montaas
como las pequeas montaas usted ve encendido
globos topogrfico correctos, pequeos cantos,
como si se hagan de la arena, si usted inclinacin justa
su cabeza abajo un poco, su exhalacin
pueden hacer les todo el soplo ausente en
brisa. Y s que qu estoy buscando
hay hacia fuera, en alguna parte, yo piensa que es ste
donde est, I mejor no ser incorrecto, I apenas
tienen que buscar un poco ms duro y encontrarlo.
Amo las luces de la ciudad de antedicho en la noche.
Tiene usted pens siempre en cunto potencia
toma para encender todos esos edificios?
Toda esa energa. Y cada vez que miro,
veo una cadena de Navidad italiana amarilla
luces encadenadas a travs de la tierra.
Y poco chamn, Illinois, y
esos pequeos aeroplanos que 25 personas
ajuste adentro. El aeropuerto all es realmente agradable,
realmente, se hace para una ciudad ms grande, una ciudad
de sueos y de edificios altos, eso es lo que I
piense. El rugido de los planos es tan ruidoso, aunque,
no como esos 747s donde usted puede dormir
durante el vuelo. Pero vuelan bajo bastante
de modo que pueda ver el edificio yo viva adentro
del cielo y donde trabajo. Hay
almacn. Calle De Neil. Asamblea Pasillo. Las barras.
Concludo fuerte Myers, de la ciudad las miradas siempre
diferente de cualquier otro lugar, todo el sos
rboles de palma, los pantanos. Como usted tenga apenas
bastante pronto en alguna parte aterrizada no nativo, y
el viaje grande comenzar. Usted puede sentirse
calor, la humedad que pega camisa a
su parte posteriora entre sus lminas del hombro,
y su cuello, pegndose a su cuello tambin,
por dentro de su cabina, antes de usted pista uniforme.
Chicago parece magnfica del cielo
con esta extensin enorme del lago
al lado de l, como la civilizacin se arrastr para arriba
por lo que poda pero finalmente tuvo que parar.
La potencia de la naturaleza que para la potencia
de la clase del hombre, para una vez. Y no puedo
decida qu parece ms malvado.
El lago , parece malvado yo significa, por lo menos
la noche, la noche parece dos esferas:
una cadena de luces y de un vaco enorme. Hora solar,
y la nieve en las miradas de la tierra sucias, tambin
muchos coches han salpicado fango en l como ellos
condujo cerca y el cielo corresponde con siempre
cortina del gris de la nieve: el caber para
ciudad de los azul. La nieve est quiz ya
ese color, esa cortina perfecta del gris,
cuando baja del cielo en esta ciudad.
no es el aire normal en un aeroplano? Significo,
S que tienen que bombear en el aire,
y presurice lo y todo para
gurdenos ascendente vivo all, pero hay justo
algo sobre el aire en la cabina
eso es diferente. Tiene un olor a l,
sa es la nica manera que puedo describirla.
Un olor de toda esta gente, yendo
lugares, ejecutndose algo, o
el ejecutarse lejos de l.
Cuando voy el vacaciones y prometo
la gente que I escribir, yo escribe generalmente de
acepille, apenas as que no tengo que preocuparme alrededor
l para el resto de mi viaje. Y escribo su
carta en un bolso mareado. Es ms
el interesar que el papel.
Tengo gusto del asiento del Window, yo tengo gusto de mirar
fuera del Window. Las nubes parecen
bolas del algodn cuando usted est sobre ellas,
y cuando usted es los coches del aterrizaje parecen
pequeas hormigas, en una misin, trayendo el aliment
de nuevo a su colina. Pequeos soldados, posteriores
y adelante, hacia adelante y hacia atrs.
las calles parecen las venas, tubos capilares en algun
cuerpo masivo, monsterous. Y
las tierras de labranto parecen pequeos cuadrados de colores.
Me pregunto porqu cada diagrama de la pista es
diverso color, qu est creciendo all
ese marcas ellos diferentes. O est quiz
que algunos de ellos estn dando vuelta a cortinas del rojo
y marrn porque algunos de ellos que mueren.
Una vez que estuviera topado de mi vuelo
pero en el vuelo disponible siguiente dieron
yo primera clase. Y me sent all, sintindose
underdressed. Y asustado pedir una bebida.
Y se parece siempre que le pegan
el sentarse al lado alguien que es cualquiera
demasiado de par en par para su asiento, o est un hombre de negocios
con su peridico estirado hacia fuer
y el suyo ordenador superior del regazo en su poco
plegable fuera del vector. Una vez que, cuando estaba en a
parte posteriora del vuelo de D. C., asistente de vuelo
recorrido cerca, pila de compartimientos en ella
mano, tiempo Businessweek, Newsweek,
y la par, preguntando qu compartimientos
ella tena. Y ella contest, Oh, stos
los compartimientos estn para los hombres. ste es un verdad
historia. Y le pregunt otra vez lo que ella
tena. Haba ledo ya tiempo, as que tom
Newsweek.
.
.
que para luchar para l. Es asombroso ver a gente lanzar lejos
su da de las vidas despus del da tiene gusto de un bolso de la basura llevado la esquina
para algn otro a llevarse. Usted puede olvidarse sobre la basura
cuando alguien consigue librada de ella para usted. Ahora todos lo que usted tiene que hacer
es la traen a la esquina y despus los esperan para hacer su trabajo.
No es que sorprende cunto ms fcil es destruir algo
que para luchar para l. No es que sorprende. No es que sorprende cmo
queriendo debemos dar para arriba nuestras ocasiones en la felicidad. No es
sorprendiendo cmo est asustado estamos de vida. No es divertida cmo nosotros
no desee a los embarass ourselves. Aprisa. Tome hacia fuera la basura.
Esperanzadamente nadie le vern en su albornoz como usted hace
su manera al extremo de su calzada. Todos lo que usted tiene que hacer
est la vuelta alrededor y la deja all. Algn otro limpiar para arriba
el lo. Algn otro recoger los pedazos. Esto es
qu hacemos, en Amrica. ste es cmo evitamos dao. Esto es
cmo permanecemos a continuacin. Ahora mirada que tiene huevo en su cara.
que para luchar para ella. Una vez que usted haya tomado esa decisin, una vez que usted
sepa que usted van a ser el que est que sostiene los as, usted puede
mire el retorcimiento del resto del mundo. Si solamente esos tontos saban
mejor, usted piensa. Si solamente saban lo que usted sabe. Es
emocin que los consigue en apuro. Apenas no cruce esa lnea.
No es que sorprende cunto ms fcil es destruir algo
que para luchar para ella. Se parece la opcin obvia. No es que sorprende.
.
.
ejecutndose de nuevo a usted otra vez, hgale,
usted piensa que le necesito tan desesperadamente
que todos lo que usted tiene que decir es eso
usted cuida sobre m
y eso usted no me desea a
deje su vida y sa usted
no quiera que esto fuera adis,
bien, usted me dijo adis una vez
antes y yo le tom detrs
pero ahora usted lo ha hecho otra vez
y usted piensa que es todo tan fcil
y usted piensa que es todas las rosas y
el caramelo y yo no vamos de nuevo a usted
y qu usted lo hizo no es bueno para m
y s el sonido de i como un psychai-
el trist ahora pero usted tiene alguno
ediciones que usted necesita tratar de
y no puedo ser su consejero;
necesito a alguien aconsejarme
y si usted necesita ayuda usted no puede
aydeme, y he calculado eso
mucho hacia fuera: usted no puede ayudarme
.
.
Hierros De Kurt
mientras que bebe
condujo robado
carro
derecho
en otros
carro
y matado
una mujer
segn
polica
informes,
Hierros De Kurt
era
sorprendido
por la detencin
por el hecho
que l era
cargado
con
de vehculos
homicidio
Hierros De Kurt
fue cotizado
como diciendo
tipos
es a justa
muchacha,
hombre
es una muchacha -
nada
pero a
muchacha
.
.
Entonces conducen sus corderos a la matanza
como , a los que seguirn.
Usted ve, el manso no sabra qu hacer
con su herencia. No saben nada
de la caracterstica, propiedad, potencia. Los enseo
para no entender estos valores sino temerlos.
Al sacrificio. Para permanecer manso. Soy el
quin les dice cmo vestir, cmo recorrer,
cmo matarse. Toda lo que necesita es una razn
mientras no tienen que pensarla a travs.
La gente creer cualquier cosa si usted
dgale ella la manera derecha. Dlos algunos
el smbolo y ellos crearn iconos fuera de usted.
Pero no cada uno puede dirigir, puede conducir el perdido.
Dse a los seguidores que los necesitan,
con nada en vuelta. Como las estrellas,
cules se parecen tan pequeos, tan manso de aqu
con todo sea unfathomable, incontrolable.
Como el pastor, dirigiendo reservado a su multitud
pero sosteniendo un palillo todo el rato. Soy el
quines los dirigen, que los dirigen a su destino.
.
.
alguien puedo bloquear los cuernos con
porque aunque mi vida tiene ms sentido cuando estoy solo
no est casi como interesando
He estado buscando a un adversario digno
alguien que puedo luchar a la muerte con
porque no puede estar sobre amante, usted ve
el amante no puede existir en los trminos que exijo
nunca es se puro
y el slither de I hasta usted tiene gusto tan de una serpiente
como usted sienta la ginebra y tnicos all el beber
Le tiento con una manzana de oro
era la fruta del rbol del conocimiento
para tomar de ese rbol
Me no utilizan a ese, usted sabe
Usted saba en lo que usted consegua?
una cosa o dos a cada uno yo tambin
Saba en lo que consegua?
todo este vez he estado jugando una pieza
una actriz en una etapa, echando en chorro las lneas en seal
y ese papel consegua tiresome
pero esas luces de la etapa todava vinieron el noche despus de la noche
y todava tuve que jugar mi parte
en el teatro abajo de la calle
y usted sabe, su protagonista
haca lo que haca
enderece abajo a falsificarla con la gente que no importa
enderece abajo al hogar que va y todava a la sensacin vaco
y usted sabe, tuve gusto de ver
esa emocin que hierve debajo
que ningunos otros podran ver
porque solamente tena el conocimiento a saber
qu esa emocin realmente significa
si podemos reunirnos
y escriba nuestro encendido juegan
y como esa cortina nos cerrara llevara a cabo cada otras manos
y caminata de la etapa
y las audiencias sabran que hay un conclusin feliz
y all usted est parado, en frente, efecta a la izquierda
Espero mi seal para hacer mi movimiento
ninguno del fo del resto la escena importa a m, usted sabe
quin realmente cuida
y tentado le
usted ahora me tienta y embroma me y el torment yo
y dgame que todo estuviera demasiado asustado creer
y demostracin en el conocimiento que me escap siempre
y saque mis pensamientos y empjelos en su boca
y escpalos detrs en m
me llena de alegra
y usted es quiz mucho ms que eso
Las he dicho a me muchas veces
pero porqu lo haga suenan tanto mejor
el venir de usted?
alguien podra bloquear los cuernos con
pero ahora no soy ningn cuerno que bloquea ms largo
ahora se parece que no tengo que luchar la batalla solamente
ahora se parece que no hay batalla a luchar
sabemos lo que significan todas las lneas de nuestro juego realmente
y ahora hay comprensin justa
Incluso no tengo que hablar
y ahora es como el caramelo y las flores y la primavera
y corazones y cupids y sol
y usted sabe que es asustadizo
estos cleches estn comenzando realmente a tener sentido
Conjeturo que es lo que hace el rbol del conocimiento a usted
y ahora acabo de derramar mi tripa
y soy justo ahora un charco en el suelo
y ahora mi funcionamiento de un curso de la vida se hace
Estoy parado aqu como una estatua
y espera para mi aplauso
y empjelos en su boca otra vez
y escpalos detrs en m otra vez
para nuestro funcionamiento maravilloso siguiente
donde tenemos nuestro conclusin feliz
donde usted me dice lo que s ya
.
.
de largo, lquido, formando arcos, el encresparse, tirando
pero bajo el agua
Me he deslizado lejos
uno tambin muchas veces
escap el tirn
para tirar de m adentro
era usted
para esos brazos sin fin
para envolverse alrededor de m
para matarme
jadeo para el aire
.
.
Llam su oficina para hacerle una pregunta
y la recepcionista tuvo que decirme.
Cmo sabran para llamarme?
Ellos, que incluso no saben mi nombre pasado
la American National Standard piensa que era un pagano y ningn bueno
para usted.
, atado a usted por la sangre, nunca saban
Deseaba para ese lazo usted tambin.
Nunca saban que le puse en un pedastal.
Nunca saban que le hice a mi dios.
concludo el borde de mi sombrero y permanecido en la parte posteriora
mientras que bajaron su atad en la tierra.
Cuando cada uno estaba en su gravesite
el ministro habl de los usted a la izquierda detrs:
sus padres, su hermano, su hermana.
Qu l no saba era que usted se fue
yo detrs tambin. El que le am ms.
Pero necesit saber que usted estuviera vivo, as que podra ir
encendido a vivir.
Y el rayo del ministro de cmo su familia le faltara.
Y pens, qu sobre m.
Qu yo hacen con nada amar.
.
.
pero el rojo oscuro profundo sugiere lujuria
pero un nio sabe solamente dependencia
y usted lastima solamente los que usted ama
y estoy intentando tener sentido de l todo
como los cocteles en una noche de sbado
y un poco Cointreau y usted tienen
eso es lo que oigo as que guardo el beber
usted sabe, yo ha odo que usted puede substituir,
la manera que corazn rojo profundo de romance
porque realmente, cuando viene abajo
junto aunque se parecen significar
cuando usted consigue la receta derecha de martini,
lujuria y amante y todo que otro bueno
bien, cada ingrediente es necesario
se parece venir junto tan bien
tanto iguale si es solamente una bebida y
y eso es repentinamente aceptable
.
.
venido pensar en ella
apenas pienso en l segn lo bebido
no puedo incluso recordar ver las bebidas en su mano
pero su opinin del mundo se altera siempre
de cuando l trabajara afuera en el inviernos fros de Chicago
y l se volvera con su bigote congelado
y habra el pequeo colgar de los icicles
abajo hacia su boca
cuando esper con l una vez en el aeropuerto
porque escogamos encima alguien
y nos sentamos en el saln del coctel de camarn
y l bebi, y comi, y esper
intentamos pagar el peaje de la autopista con los peniques
pero algunas de las monedas cayeron sobre la calle
y tuvimos que lanzar ms cambio en la mquina
soy seguro que lo hicimos
.
.
usted me asust. pero tuve gusto de ella.
recuerdo sentarme detrs de usted
en su motocicleta. pienso
mis dedos sacudarieron mientras que sostuve su cintura.
y recuerdo mirar mi cabeza
en su hombro en el espejo retrovisor.
y sonre, porque era su hombro.
como me senta ms cmodo con usted,
mov mi cabeza ms cercana
a su cuello, olido su Colonia,
senta el calor irradiar de su piel.
usted me asust. apret
su cintura cada vez
pens que usted debe haber utilizado los frenos.
pero todava me sent detrs de usted. adems,
era una buena excusa
para aferrarse a usted.
.
.