[the Writing of Kuypers][JanetKuypers.com][Bio][Poems][Prose]


precinct fourteen (in Italian)

recinto quattordici

era una notte lunga per noi, cominciante fuori
al vostro appartamento con il vostro compagno di camera
colleghe che vengono sopra e fare

margaritas fino a due della mattina,
ma naturalmente allora abbiamo deciso che
la cosa migliore da fare sarebbe di uscire

e così alla nota blu ci siamo spenti,
ha trovato qualche gente interessante per comunicare
a, chiuso la barra, penso che era

prima volta ho fatto mai in ritardo quello, a chiusa
barra di notte, significo ed a four-thirty voi
lo ha guidato giù viale domestico di milwaukee

e so che si inclina e potete vedere
il semaforo per traffico imminente
quanto voi può vedere facilmente la vostra propria luce,

ma sono sicuro che la luce era verde e non
il colore rosso gradisce le spole dette, quando hanno tirato
sopra voi potreste essere in grande

disturbarsi quella notte, nessun’ assicurazione, nessuna città
autoadesivo di registro, un driver del Michigan
autorizzare quando vivo nell’ Illinois per

in un anno ora, un cracked windshied,
facendo funzionare una luce rossa, probabilmente intoxicated.
così li hanno portati alla stazione a cinque a.m.,

e tutto che era vi scrive un biglietto,
e mi hanno dato una scheda di affari, ad esempio se noi
ha avuto tutti i problemi per dare loro una chiamata.

lo avete guidato sede e le spole hanno venuto a contatto di
noi là, anche, colpenti ancora su me e
anche se entrambi abbiamo stato conforme che la notte

era il a.lot di divertimento, anche con la partecipazione
del fourteenth recinto, ancora credo
quella luce maledetta non era neppure rossa.


U.S. Government Copyright
Chicago Poet Janet Kuypers
on all art and all writings on this site completed
before 6/6/04. All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.

This poem is also in the book OEUVRE.

Oeuvre